Wij zijn verheugd u in de reeks artikelen voor deze lente een interview te kunnen presenteren met Paul van der Velde.
Ter gelegenheid van de verschijning van het boek ‘In de huid van de Boeddha’ reisde André Kalden naar Nijmegen om daar de hoogleraar op de Radboud Universiteit te interviewen.
Daarnaast kunt u enkele artikelen lezen over de begrippen hiri en ottappa. Het geeft een inkijkje in de problemen waar vertalers soms tegenaan kunnen lopen: een woord in het Pali kan niet altijd op dezelfde manier vertaald worden. Soms moet in het Nederlands voor een ander woord worden gekozen om de tekst juist weer te geven.
Natuurlijk ontbreekt ook de column van onze vaste columnist Guus Holland niet.