Vanaf 1 september 2022 is het weer mogelijk om de vertaling van de Digha Nikaya te bestellen.
Het tot stand komen van de tweede, herziene druk heeft langer op zich laten wachten dan tevoren voorzien was. Maar nu is het dan zo ver. De tweede druk is een veel handzamer boek geworden dan de meer dan kloeke eerste druk, door te kiezen voor een mooie kwaliteit maar veel dunner papier.
Vijfentwintig jaar nadat Jan de Breet en Rob Janssen de eerste vertaling van de Digha Nikaya begonnen, zijn inmiddels alle boeken van de Sutta-Pitaka vertaald (deel 5 van de Anguttara Nikaya moet nog worden gedrukt). De ervaring van een kwart eeuw vertalen is terug te vinden in deze herziene druk. In principe gelijk aan de eerste vertaling, maar op vele details aangepast aan de terminologie waarvoor de vertalers uiteindelijk gekozen hebben.
Geruime tijd was het niet mogelijk om de Digha Nikaya in het Nederlands te bestellen, omdat de eerste druk volledig was uitverkocht en de tweede druk nog niet was voltooid. Nu kan iedereen weer kennisnemen van de lange leerredes van de Boeddha, in het Nederlands.