Magazine van de stichting Vrienden van het Boeddhisme - 11 november 2017
WELKOM TEKSTEN ARCHIEF STICHTING CONTACT LINKS ZOEKEN
Artikelen Nieuwsberichten Beschouwingen

Overzicht van de Nederlandse vertaling van Leerredes van de Boeddha uit de Pali-Canon en twee andere titels met vertalingen door Jan de Breet en Rob Janssen.

Uit de Pali-Canon vertaald en gepubliceerd met uitgebreide toelichtingen: 6352 pagina’s; bovendien een door de vertalers samengestelde bloemlezing uit de Pali-Canon en een vertaling van Asvaghosa uit het Sanskriet, bij elkaar 558 pagina’s, in totaal 6910 pagina’s over de woorden en daden van de Boeddha.

Digha-Nikaya872 pagina’s     publicatiejaar1986
 
Majjhima-Nikaya-14752004
"-25442004
"-35562005
 
Samyutta-Nikaya-14382009
"-23722011
"-33962012
"-44442014
"-56422013
 
Anguttara-Nikaya-14752016
"-23462016
"-3Nog niet verschenen,wel vertaald.
 
Khuddaka-Nikaya-13842002
"-24082007
"-3272      Vertaald doorRia Kloppenborg,uitg. Asoka, zonder jaar

Aldus sprak de Boeddha (bloemlezing), 287 p., publicatie 2007
Asvaghosa, Daden van de Boeddha (vertaling uit het Sanskriet), 271 p., publicatie 2008

JdB/11-11-2017



Terug naar Archief